he jammed his fingers in the door - он прищемил пальцы дверью

[̈ɪdʒæm]

jam защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door он прищемил пальцы дверью jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги jam впихивать, втискивать (into) jam загромождать; запруживать jam загромождение, затор, давка; traffic jam "пробка", затор (в уличном движении) jam тех. заедание, остановка, перебои jam вчт. заедание jam тех. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) (о машине и т. п.) jam зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes резко тормозить jam вчт. замятие jam разг. затруднительное или неловкое положение jam защемление jam защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door он прищемил пальцы дверью jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam набивать(ся) битком jam радио помеха при приеме и передаче jam сжатие, сжимание jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes резко тормозить jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги tape jam вчт. запутывание ленты jam загромождение, затор, давка; traffic jam "пробка", затор (в уличном движении)

1. [dʒæm] n

1. 1) сжатие, сжимание; сдавливание

2) защемление

2. давка; затор; загромождение

3. амер. разг. тяжёлое положение

4. тех. заедание; застревание

5. тех. перебои в работе

6. радио, тлв.

1) помеха при приёме и передаче

2) создание радиотехнических помех; глушение передач

2. [dʒæm] v

1. 1) сжимать, зажимать; сдавливать, стискивать

2) защемлять, прищемлять

2. 1) загромождать, запруживать, забивать; набивать битком

2) набиваться битком

3. (into, on, through) проходить или протаскивать силой; впихивать, втискивать

4. тех. заедать, застревать

5. тех. останавливаться (о машине, орудии и т. п.)

6. радио, тлв. искажать передачу, мешать работе другой станции; создавать радиотехнические помехи, глушить

1. [dʒæm] n

1. варенье; джем

2. сладость; что-л. приятное

2. [dʒæm] v

1. [dʒæm] n муз. жарг.

импровизация ( в джазе)

2. [dʒæm] v муз. жарг.

I

1. noun

1) сжатие, сжимание

2) защемление

3) загромождение, затор, давка; traffic jam 'пробка', затор (в уличном движении)

4) collocation затруднительное или неловкое положение

5) tech. заедание, остановка, перебои

6) radio помеха при приеме и передаче

2. verb

1) зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes резко тормозить

2) защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door он прищемил пальцы дверью

3) впихивать, втискивать (into)

4) набивать(ся) битком

5) загромождать; запруживать

6) tech. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) (о машине и т. п.)

7) radio искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить

jam through

II

варенье; джем

real jam slang = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение

money for jam большая удача; верные деньги

* * *

1 (a) гетеросексуальный; разнополый

2 (n) гетеросексуалист; затор; импровизация; сдавливание; сжатие; сжимание

3 (v) варить варенье; зажать; зажимать

* * *

* * *

* * *

варение

варения

варенье

варенья

впихивать

втискивать

давить

давка

джем

жать

загромождать

загромождение

зажать

зажимать

заклиниваться

замятие

запруживать

затискать

затор

защемление

защемлять

наслаждение

останавливать

остановка

перебои

прищемлять

сжатие

сжать

сжимание

сжимать

стеснить

стеснять

стискивать

стиснуть

удовольствие

* * *